• nichinan2.jpg
  • nichinan1.jpg
  • nichinan12.jpg
  • nichinan6.jpg
  • nichinan3.jpg
  • nichinan4.jpg
  • nichinan5.jpg
  • nichinan8.jpg
  • nichinan9.jpg
  • nichinan10.jpg
  • nichinan11.jpg
  • nichinan7.jpg
  • nichinan13.jpg
  • nichinan14.jpg
  • nichinan15.jpg
  • nichinan_before2.jpg
  • nichinan_before3.JPG
  • nichinan_construction.JPG
  • nichinan_plan1.jpg
  • nichinan_plan2.jpg
  • nichinan_section.jpg
  • nichinan_plan3.jpg

日南市油津商店街 多世代交流モール

completion date : 2015.10
location : Nichinan city,Miyazaki/宮崎県日南市
principal use : Community Mall for Every Generations /集会場,飲食店
site area :1390.88m2
building area : 1015.98m2
total floor area : 1108.73m2
structural systems : steel/鉄骨造
scale : 2 stories/2階
Photography Kenichi Suzuki

OpenProposal 1stPrize/公募型設計競技最優秀賞
Japan Federation of Architects &
Building Engineers Association Prize
/日本建築士会連合会作品賞 優秀賞

新建築/新建築社_2016年9月号
日経アーキテクチャー/日経BP社_2016年5月号
建築士2016年10月号
JA104/新建築社_2017年WINTER/PUBLIC SPACE 2015-2016 建築年鑑

宮崎県日南市の油津商店街再生プロジェクトの主要施設として計画された、築28年のスーパーマーケットの改修。鉄骨ラーメン造の建物を一部減築して2棟に分割し外部空間をつくり、集会場と飲食店6店舗の入る複合施設とした。アーケード型商店街に光と風を取り込み、周辺環境に開かれた建物とした。

The renovation of a 28 year-old supermarket planned as one of the main facilities of the Aburatsu Shopping Street Regeneration Project in Nichinan, Miyazaki Prefecture.The building with its steel rigid frame structure is partially reduced and divided into two buildings to create an outdoor space, thereby realizing a complex facility that contains a meeting area and six eating and drinking establishments.